Bjr j’ais de l’huile moteur dans le radiateur de refroidissement 
joint de culasse ou autre chose,mais pourtant il y’as pas de mayonnaise
si c’est dans le radiateur d’aire c’est normal qu’il y est un petit peux d’huile
Tu as sûrement un problème de joint de culasse.
sur le mien ça m’a fait pareil que toi et au final un joint de culasse avec la culasse fendue 
alors ne tarde pas trop a le faire 
surtout que j’ais changés la culasse il y’as 1ans a cause de la poulie d’emper.Si s’est le joint de culasse,alors il fallait faire un premier serrage,et un 2eme serrage a 1000km.Ou alors c’est l’échangeur thermique,mais a mon avis ça m’étonnerés ,car il est en inox.je vous dirais de se qu’il en ressort une fois la culasse déposés.