Aide SVP réglage de soupapes

Moi, jaloux d’un ami , ha ben non alors , je suis même d’accord pour qu’il soit grand chef gourou des PU :smiley:

Merci provencal :slight_smile:

Ça devrai se voir sous son avatar ça non?

je vais être jalou de ce qui va se voir sous son avatar :moqueur2: :moqueur2:

Pfffff et dire que je ne me suis même pas mis en colère :slight_smile:

Pas de gourou ici que des amis et un seul chef (ça suffit :smiley: ).

Bonne chance Doum Doum pour ton réglage.

ho ça dérape :smiley: :smiley: :smiley: alors règlage ou pas??? :astonished: :doute: :doute:

Bonjour a tous,
et oui c’est bien moi l’instigateur de ce branle bas de combat,
par contre la seule réponse constructive émane de Luc 61 mais je n’arrives toujours pas a traduire le texte , si une bonne ame pouvait me dire comment faire cela m’aiderai bien . A+

je sais pas si c’est exact mais bon :slight_smile:


AJUSTEMENT Jeu de soupape

  1. Porter le piston soit dans le cylindre n o 1 ou n ° 4
    cylindre au PMH sur la course de compression en tournant
    le vilebrequin jusqu’à ce que la poulie de vilebrequin TDC amortisseur
    ligne est aligné avec le pointeur de calendrier.
    014RY00014
  2. Vérifiez les écrous à bascule support de bras de l’arbre pour
    relâchement.
    Serrer tous les écrous à bascule lâche le bras support de l’arbre
    avant de régler le jeu des soupapes.
    Culbuteur arbre support de couple écrou N · m (kg · m / ft · lb)
    54 (5.5/40)
    014RY00015
  3. Vérifiez pour jouer dans le n ° 1 d’admission et d’échappement d’air
    poussoirs.
    Si le poussoir de la soupape d’admission n ° 1 cylindre et d’échappement
    tiges ont le jeu, le n ° 1 piston est au PMH sur la
    course de compression.
    Si le poussoir de la soupape d’admission n ° 1 cylindre et d’échappement
    tiges sont déprimés, le n ° 4 piston est au PMH sur la
    course de compression.
    014RY00016
    Réglez le n ° 1 ou le n ° 4 autorisations robinet de la bouteille
    tandis que leurs cylindres respectifs sont, au CDT sur le
    course de compression.
    Jeu des soupapes (à froid) (mm)
    0,4 (0,016)
  4. Desserrer chaque vis de réglage du jeu aux soupapes de
    le montre l’illustration.
  5. Insérez une jauge d’épaisseur de l’épaisseur appropriée
    entre le culbuteur et la tige de valve fin.
    014RY00017
  6. Mettez le jeu des soupapes vis de réglage jusqu’à ce qu’une légère
    glisser peut se faire sentir sur la jauge d’épaisseur.
  7. Serrer l’écrou de blocage en toute sécurité.
  8. Tourner le vilebrequin de 360 °.
  9. Réalignez la poulie du vilebrequin TDC amortisseur crantée
    ligne avec le pointeur de calendrier.
  10. Ajuster les espaces libres pour les autres vannes que
    le montre l’illustration.

P…tain ,merci comment tu a fait ! Si tu peut m’expliquer de manière simple bien sur et peut être en mp . Encore MERCI .

Il est bien ce forum :wink:

google traduction :smiley:

Un vrai ami ce Google

C’est vrai que google et les données personnelles c’est pas toujours très clair… mais leur panoplie d’outils (traduction et outils linguistiques, maps, actualités, la suite gmail, etc.) est vraiment top :bien: