Du coup tu m’as fait penser à une solution… que je viens d’essayer et ça marche.
J’ai copier le fichier FR de la carte F5 et l’ai mis sur la F8.
Et nickel, j’ai les commandes vocales.
Donc en résumé, j’ai acheté une carte SD 32 Go vierge pour moins de 12€ et j’ai la version F8 sur le ranger.
Comme Cindy… trop fort!
Merci les Russes.
je continue…
j’avais un problème d’affichage de la carte, problème de zoom.
Je n’avais pas extrait directement sur la carte mais dans un fichier car j’avais une erreur à l’extraction (taille carte).
Du coup je l’ai fait sur une 64Go et tout va bien comme ça. 
Oui la carto que tu as téléchargé devait avoir que les fichiers vocaux ENG/RUS pour être plus légère au téléchargement certainement.
Garde le liens de l’endroit ou tu l’as téléchargé sous le coude car à mon avis tu vas en intéresser plus d’un 
J’ai acheté la carte SD ci-dessous pour un ranger wildtrak de 2014 et elle n’est pas reconnue, le GPS me dit “problème de carte SD”…
https://www.amazon.fr/Carte-GPS-Ford-Europe-2019/dp/B07PZVGVTT/ref=sr_1_fkmr0_1?__mk_fr_FR=ÅMÅŽÕÑ&keywords=carte+SD+GPS+Ford+Sync1&qid=1566730163&s=electronics&sr=1-1-fkmr0
Réponse aujourd’hui de la concess où j’ai acheté mon gros ( à qui je n’ai rien à reproché jusqu’à présent ), et à qui j’avais envoyé un mail pour cette histore de mise à jour du GPS.
Réponse du chef d’atelier: aller sur le site Ford France, Services, et voir si des mises à jour sont possibles 
…
Manip que j’ai fais il y a déjà quelques temps, et qui me dit que mon gros n’est pas équipé du système SYNC 
…
D’après ce que j’avais lu et compris il avait au moins le SYNC 1 ou 1.1…
J’attends un retour de leur part, après je lâche l’affaire, et tant pis pour le GPS embarqué, je me débrouillerai avec mon tél… 
Oui en toute logique tu as Sync 1 vu l’année de ton véhicule et ton odb
Vu que tu es dans les Yvelines d’après ton profil contact https://www.gwared.fr/, il est en région parisienne et il est spécialisé ford (surtout Mustang) et il devrait avoir une réponse plus adapté que ton chef mécano qui peut potentiellement être un transfuge de Renault ou autres marques playmobil…
@Fernand : contact le vendeur perso j’ai jamais vu ces cartes mais bon la description dit bien Ranger à partir de 09/2010…
Salut.
Regarde ci celle-ci sont compatible avec ton ranger.
https://www.leboncoin.fr/equipement_auto/1649105037.htm/
je ne pense pas.
Pour la première, ce sont exactement les mêmes inscriptions que la carte qu’a acheté fernand… et qui ne fonctionne pas sur son SYNC 1.
Pour la seconde, c’est précisé pour SYNC 2.
Sylvain, tu as bien SYNC 1.
Tu a fait cette manip Fernand ?
Je ne connais pas du tout sync1
Merci Nicko51270 ta manip a fonctionné, tu m’as sorti du pétrin…
donc je confirme que la carte sd ci-dessous fonctionne sur un ranger 2014 (SYNC1)
il faut installer la nouvelle carte sd, aller dans le menu et télécharger.
A ba c’est cool. 
Content d’avoir pu t’aider
Ca c’est une bonne nouvelle, je me lance… voili c’est commandé 
Hâte de voir 
Merci 
Carte reçu ce jour, bien plus vite que prévu car devait être expédiée 3/4 jours après la commande…
Le + du site où je l’ai achetée, c’est qu’à peine la commande passée, texto du vendeur pour vérifier la compatibilité: date de 1ère mise en circulation et écran tactile ou non…
Très bon point je trouve pour un vendeur, preuve de sérieux, ça change…
Pas encore installée, mais ça va pas tarder, je vais d’abord relire les posts précédent pour faire la bonne procédure.
Hâte de voir le résultat en espérant ( avec le bol que j’ai ), que tout fonctionne nickel…
benh les ranger n’ont pas d’emplacement carte SD… si?
Sur les T6 la carte SD se trouve au milieu en haut de l’écran (non tactile) de l’ordinateur de bord.
Il faut appuyer dessus pour la faire sortir.
Tu n’as pas d’emplacement carte SD si t’as un SYNC3.
Début Août j’ai voulu faire mettre à jour la cartographie GPS de mon Ranger. Je me suis renseigné auprès d’un concessionaire qui m’a demandé le numéro VIN. Là il me répond que c’est la carte SD qu’il faut remplacer, qu’ils n’en ont pas de stock, que ça coûte environ 150€ et qu’on n’est pas sûr de la version qu’on va recevoir. bref, je peux commander mais selon lui ce n’est pas vraiment une bonne idée.
Effectivement, vu comme ça… Néanmoins, je suis étonné car je n’ai jamais vu d’emplacement pour carte SD près de l’écran. Et en regardant dans la doc du véhicule, il n’est nullement question de carte SD mais soit de mise à jour par clé USB ou directement par Wifi.
Bref, avec SYNC3, il suffit de passer par ce site web : https://www.ford.fr/services/informations/ford-sync/update#/
Et avoir le numéro VIN du véhicule.
La clé USB doit être formatée au format exFAT obligatoirement (un fichier log est généré à la fin de la mise à jour et il est à renvoyer sur le site de Ford pour valider que le véhicule a été mis à jour correctement avant de fournir la suivante le cas échéant. ce fichier ne peut être écrit sur la clé que si elle est au format exFAT) et visiblement être USB 3.0 (j’ai essayé au début avec différente clés USB2 (marques et tailles différentes) et pas de réaction alors qu’avec une clé USB3 c’est passé tout de suite).
SYNC3 doit être mis à jour à la dernière version. Il peut être nécessaire de passer plusieurs mises à jours les unes après les autres (j’ai dû en passer 2 en ce qui me concerne) avant d’avoir droit à télécharger la cartographie (25Go).
Ce matin j’ai essayé de passer la mise à jour de la cartographie en allant au boulot, mais les seules clés USB que j’ai de plus de 16Go sont des USB2, du coup… ça n’a pas fonctionné (d’où ma remarque concernant l’USB3 plus haut). J’ai commandé une clé de 128Go en USB3, je l’aurai lundi, je verrai si ça passe.
MP envoyé à fernand pour lui demander son aide et conseils si possible quant à l’installation… 
Hello,
Mise en place aujourd’hui de ma nouvelle carte SD.
Installation/téléchargement en 3/4 mn.
Ca a fonctionné direct.
J’ai pu tester cet a-m, et effectivement ça change carrément.
Bien sûr l’interface reste quasi la même, mais avec un bon p’tit goût de fraicheur et de " modernité", et bien sûr plus précis et plus pointus.
Bref, je suis très content d’avoir tenté, je ne regrette pas du tout.
Je vais le tester cette semaine avec mes trajets A/R - maison/boulot pour confirmer, mais je suis confiant après le p’tit test de cet a-m…
ah ok suis en sync 3 déja mis a jour, je comprends mieux
Je confirme que pour mettre à jour SYNC3, il faut absolument utiliser une clé USB3. La cartographie GPS de mon Ranger est passé en F8.