Jeux levier de vitesse

Bonjour,
Suite à un jeux latéral dans mon levier de vitesse sur un ford ranger 143cv 2,5tdci, j’avais cru comprendre qu’il fallait changer une bague en téflon que j’ai donc achetée et voulu remplacer sauf que mon problème est que je ne trouve pas où elle se situe et à force de démonter j’ai l’impression que le jeux se trouve dans la boite et non au niveau du levier.
Si quelqu’un à déjà réalisée cette opération ou qui sait comment faire pourrait-il m’aider svp

J’ai plutot l’impression que le jeux se situe au niveau de cette pièce

La bague que j’ai achetée

Merci à ceux qui prendront le temps de me lire et de me répondre.
Bonne journée.